Albina & Familja Kelmendi et leur titre “Duje” pour l’Albanie à l’Eurovision 2023

Dans une récente interview donnée avec le radiodiffuseur public albanais RTSH, la représentante de l’Albanie, Albina Klemendi, a confirmé que la chanson “Duje” restera en albanais pour le concours Eurovision de la chanson 2023 à Liverpool. Depuis 2018, l’Albanie s’est toujours produite dans sa propre langue. Comme à l’accoutumée, la chanson sera remaniée avant la compétition en mai à Liverpool.

23.12.2022

Le public albanais a sélectionné sa candidature pour le concours Eurovision de la chanson 2023, il s’agit de l’artiste Albina & Familja Kelmendi qui a remporté la 61e édition du Festivali i Këngës et représentera l’Albanie à Liverpool avec leur chanson “Duje”.

La finale du Festivali i Këngës 61 s’est déroulée hier soir en direct du Palais des Congrès à Tirana. 21 finalistes ont participé lors de cette ultime soirée, le gagnant a été désigné par un vote 100% public pour la première fois. Les années précédentes, un jury ou une combinaison inégale jury-public ont été utilisés pour déterminer le gagnant du Festivali i Këngës. Ce sont 4 soirées qui se sont succédé pendant cette semaine du lundi 19 au jeudi 22 décembre.

Quelques photos de la soirée

Ordre de passage des finalistes

1. 2 Farm – “Atomike” 🥉 (3e du jury)
2. Sergio Hajdini – “Vështirë”
3. Gjergj Kaçinari – “Dje”
4. Alban Kondi & Lore – “Melodi”
5. Vanesa Sono – “Aroma jonë”
6. Elsa Lila – “Evita” 🥇 🏆 (1er du jury)
7. Franc Koruni – “Në pritje”
8. Gent Hoxha – “Ajër”
9. Petrit Çarkaxhiu – “Emri yt mirësi”
10. Melodajn Mancaku – “Gjysma e zemrës sime”
11. Manjola Nallbani – “Dua”
12. Urban Band – “Në çdo hap”
13. Erma Mici – “Kozmosi i dashurisë”
14. Enxhi Nasufi – “Burrë”
15. Rovena Dilo – “Motit”
16. Fifi – “Stop”
17. Rezarta Smaja – “N’Eden”
18. Evi Reçi – “Ma kthe”
19. Fabian Basha – “Një gotë”
20. Albina & Familja Kelmendi – “Duje” 🥇 🏆 (1er du télévote) – 🥈 (2e du jury)
21. Lynx – “Nëse ke besim”

Albina Kelmendi, accompagnée de 5 membres de sa famille, ont conquis le cœur du public albanais et ont reçu le maximum de votes du public tandis que l’artiste Elsa Lila a été désignée la lauréate du premier prix du 61e festival. Albina et sa famille représenteront donc l’Albanie à Liverpool au Royaume-Uni en mai prochain au concours Eurovision 2023.

À propos de

Albina Kelmendi, née en 1998, est une chanteuse kosovare. Elle a étudié la clarinette et le piano dans une école de musique de sa ville natale de Pejë, et a commencé à jouer avec sa famille sous le nom de groupe “Family Band”. Elle s’est fait connaître en 2014 lorsqu’elle a été finaliste de la 4e édition de “The Voice Albania”. En juin 2022, la chanteuse sort son premier album, “Nana loke”.

Clip vidéo officiel

Les paroles de la chanson

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi…

Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jеtën ti duje

(Duje, duje) Jan tu u nda
(Dujе, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)

Revoir le live de la finale

L’Albanie va se qualifier cette année ? N’hésitez pas à partager votre avis dans notre bloc discussion.

Crédits Photo : Capture écran RTSH YouTube