🇲🇹 Miriana Conte représentera Malte à l’Eurovision 2025 avec “Serving”

La version remaniée de la chanson maltaise pour le Concours Eurovision de la chanson 2025, intitulée « Serving », est annoncée officiellement. Ce titre remplacera l’original « Kant », suite à une décision de l’Union européenne de radio-télévision (UER) qui a exigé la suppression du mot controversé dans la chanson.

L’UER a justifié cette demande par la consonance jugée offensante du terme « Kant » en anglais, un mot dont la diffusion est interdite avant 21 h au Royaume-Uni. En conséquence, le radiodiffuseur national maltais, PBS, s’est conformé à cette requête tout en annonçant son intention de faire appel et d’éventuellement engager des poursuites judiciaires contre l’UER.

Cette refonte intervient peu après la victoire de Miriana Conte lors de la finale de la sélection nationale MESC 2025. L’UER avait initialement validé les paroles de la chanson, avant qu’une plainte ne soit déposée, entraînant une réévaluation de la situation.

09.02.2025

Au terme d’une finale qui a duré près de 4 heures, c’est finalement Miriana Conte qui représentera Malte cette année au 69^e Concours Eurovision de la chanson.

Les deux demi-finales du “Malta Eurovision Song Contest 2025” se sont déroulées les 4 et 6 février. Sur les 24 artistes en lice, seuls 16 ont pu accéder à la finale de samedi dernier. Au terme de la soirée, c’est finalement Miriana Conte qui a remporté cette édition 2025 avec la chanson Kant.

Kant n’a aucun lien avec le philosophe Emmanuel Kant. Ici, le mot “kant” signifie “chanter” en maltais.

Classement complet (jury + télévote)

1. 🏆 Miriana Conte – Kant (88 + 94 = 182)
2. 🥈 Kristy Spitery – Heaven Sent (102 + 72 = 174)
3. 🥉 Kantera – Lalaratatakeke Lalaratakabum (52 + 85 = 137)
4. Victoria – Juno (74 + 40 = 114)
5. JVF – Festa (No Time for Siesta) (30 + 46 = 76)
6. Dario Bezzina ft. Żeppi l-Muni – Għażliet (10 + 62 = 72)
7. Krista Šujak – Unheard (44 + 15 = 59)
8. Kurt Calleja – AZIZ/A (31 + 16 = 47)
9. The Alchemists – Rubble & Stone (30 + 11 = 41)
10. Mark Anthony Bartolo – Hideaway (15 + 12 = 27)
11. Adria Twins – Qalb ma’ Qalb (1 + 26 = 27)
12. Raquela – Silenced (21 + 5 = 26)
13. Justine Shorfid – Still I Rise (14 + 10 = 24)
14. Martina Borg – Yo Listen (6 + 9 = 15)
15. Stefan Galea – Lablab (Talk Talk) (2 + 9 = 13)
16. Nathan – Concrete (0 + 10 = 10)

À propos de l’artiste

Miriana Conte s’est fait remarquer dans l’industrie musicale maltaise dès son adolescence. En 2018, elle participe à “X-Factor Malta”, où son énergie et sa voix charismatique la distinguent. Habituée du “Malta Eurovision Song Contest”, elle y concourt pour la première fois en 2017 avec Don’t Look Down, en 2018 avec Rocket, en 2022 avec Look What You’ve Done, puis en 2024 avec Venom.

Miriana Conte se produira durant la deuxième moitié de la deuxième demi-finale de l’Eurovision 2025 le 15 mai prochain.

Les paroles de la chanson

I’ve got a secret you should know
Come a little close, I’ll whisper slow
I’ve got a secret you should know (Shh-shh-shh-shh)

People say, “Don’t be so loud
Watch the words coming out your mouth
Hands crossed, don’t dare stand out
Follow the crowd, follow the crowd”
Pull up, pull up, make all ’em bow down
“Shut up, shut up”, I’ma be real loud
Get up, get up, I don’t back down
Follow me now, follow me now

Only lovers, no enemies
Feel it ’round me, queen energy
In my power, a higher me
Here’s the secret, the rеmedy

Why should we let othеr people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, I do it all the time
Serving Kant
Do, re, mi, fa, s-s-serving kant
Do, re, mi, fa, s-s-serving kant

They say, “No, do the opposite
That’s it”
“Give up, give up”, this girl don’t quit
Follow me now

Only lovers no enemies
Feel it round me, queen energy
Here’s our secret remedy

Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, I do it all the time
Yeah, I do it all the time
Serving Kant
Do, re, mi, fa, s-s-serving kant
Do, re, mi, fa, s-s-serving kant

I’ve got a secret you should know
Do, re, mi, fa, so
I’ve got a secret you should know
Do, re, mi, fa, so

Why should we let other people decide
When we could be having the time of our lives
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, I do it all the time-e-e

I’m serving, ooh (Serving kant)
(Do, re, mi, fa, s-s-serving kant)
I’m serving kant
(Do, re, mi, fa, s-s-serving kant)

I’ve got a secret you should know

Version audio de la chanson

Le pays pourra-t-il se qualifier en finale ? N’hésitez pas à partager votre avis dans notre bloc discussion.

Crédits photo – Source : PBS / eurovision.tv